GA 270 - Revision history

Odyssee at 13:52, 2 September 2021

2021-09-02T13:52:55Z

← Older revision		Revision as of 13:52, 2 September 2021
Line 16:		Line 16:
	The English translations of the mantric verses have been reworked by a committed group of translators, linguists, and editors to express the subtleties of meaning, grammatical accuracy, and poetic style while retaining the original sound and meter of the German mantric forms. Three versions of the existing English translations are also included.		The English translations of the mantric verses have been reworked by a committed group of translators, linguists, and editors to express the subtleties of meaning, grammatical accuracy, and poetic style while retaining the original sound and meter of the German mantric forms. Three versions of the existing English translations are also included.

	{\|left style="margin-left:20px~~" width="600px~~"		{\|left style="margin-left:20px"
	\|-		\|-
	\|Volume I:		\| width="80px" valign="top" \| Volume I:
	\|1. - 9. Lesson {{Lectures\|270a}}		\|1. - 9. Lesson {{Lectures\|270a}}
	\|-		\|-
	\|Volume II:		\| width="80px" valign="top" \| Volume II:
	\|10. - 19. Lesson {{Lectures\|270b}}		\|10. - 19. Lesson {{Lectures\|270b}}
	\|-		\|-
	\|Volume III:		\| width="80px" valign="top" \| Volume III:
	\|7 Revision Lessons in Dornach, 4 Individual Lessons in Prague, Bern and London (2) {{Lectures\|270c}}		\|7 Revision Lessons in Dornach, 4 Individual Lessons in Prague, Bern and London (2) {{Lectures\|270c}}
	\|-		\|-
	\|Volume IV:		\| width="80px" valign="top" \| Volume IV:
	\|Blackboard drawings [http://anthrowiki.at/images/9/90/GA_270i.pdf pdf]		\|Blackboard drawings [http://anthrowiki.at/images/9/90/GA_270i.pdf pdf]
	\|-		\|-

Odyssee at 13:49, 2 September 2021

2021-09-02T13:49:59Z

← Older revision		Revision as of 13:49, 2 September 2021
Line 16:		Line 16:
	The English translations of the mantric verses have been reworked by a committed group of translators, linguists, and editors to express the subtleties of meaning, grammatical accuracy, and poetic style while retaining the original sound and meter of the German mantric forms. Three versions of the existing English translations are also included.		The English translations of the mantric verses have been reworked by a committed group of translators, linguists, and editors to express the subtleties of meaning, grammatical accuracy, and poetic style while retaining the original sound and meter of the German mantric forms. Three versions of the existing English translations are also included.

	{\|left style="margin-left:20px"		{\|left style="margin-left:20px" width="600px"
	\|-		\|-
	\|Volume I:		\|Volume I:

Odyssee at 13:43, 2 September 2021

2021-09-02T13:43:39Z

← Older revision		Revision as of 13:43, 2 September 2021
Line 1:		Line 1:
	[[File:GA270 en 2021.jpg\|thumb]]		[[File:GA270 en 2021.jpg\|450px\|thumb]]
	[[File:GA270.jpg\|thumb]]		[[File:GA270.jpg\|thumb]]
	== Esoteric ~~Instructions~~ for the First Class of the School of Spiritual Science ==		== Esoteric Lessons for the First Class of the School of Spiritual Science ==
			=== Esoterische Unterweisungen für die erste Klasse der Freien Hochschule für Geisteswissenschaft ===

	Nineteen lessons and seven repetition lessons, held in Dornach between 15 February and 20 September 1924, as well as four individual lessons, held in Prague, Berne and London in April and August 1924.		Nineteen lessons and seven repetition lessons, held in Dornach between 15 February and 20 September 1924, as well as four individual lessons, held in Prague, Berne and London in April and August 1924.
Line 7:		Line 8:
	Fourth edition 2020. Until now, the class lessons were only available as a lavish offprint in large format. The step to bundle them in one volume and also to integrate them into the series of GA volumes in terms of format corresponds to a need that must be taken seriously today. Whereas the acquisition of the volumes used to be linked to conditions, which the large-format edition with its special position in the complete works also expressed externally, the integration into the whole of the GA volumes also means a "levelling". This means that what is true of Rudolf Steiner's entire oeuvre applies to the Class Lessons: it consists of printed books that only come to life through reading and the inner work associated with it, whether this work is of a philosophical or esoteric nature. Only this work creates the actual protection, and it is at the same time the prerequisite for spiritual effectiveness.		Fourth edition 2020. Until now, the class lessons were only available as a lavish offprint in large format. The step to bundle them in one volume and also to integrate them into the series of GA volumes in terms of format corresponds to a need that must be taken seriously today. Whereas the acquisition of the volumes used to be linked to conditions, which the large-format edition with its special position in the complete works also expressed externally, the integration into the whole of the GA volumes also means a "levelling". This means that what is true of Rudolf Steiner's entire oeuvre applies to the Class Lessons: it consists of printed books that only come to life through reading and the inner work associated with it, whether this work is of a philosophical or esoteric nature. Only this work creates the actual protection, and it is at the same time the prerequisite for spiritual effectiveness.

	== Edition 1999 ==		== German Edition 1999 / English Edition 2021 ==

	Nineteen lessons and seven repetition lessons, held in Dornach between February 15 and September 20, 1924, as well as four individual lessons, held in Prague, Berne and London in April and August 1924. Book of plates with reproductions of Rudolf Steiner's wall charts and manuscripts.		Nineteen lessons and seven repetition lessons, held in Dornach between February 15 and September 20, 1924, as well as four individual lessons, held in Prague, Berne and London in April and August 1924. Book of plates with reproductions of Rudolf Steiner's wall charts and manuscripts.

	~~Published~~ in four volumes by the [[a:Rudolf Steiner Nachlassverwaltung\|Rudolf Steiner Nachlassverwaltung]] in collaboration with the [[School of Spiritual Science]] at the [[Goetheanum]] in Dornach.		Originaly first published 1924 in four volumes by the [[a:Rudolf Steiner Nachlassverwaltung\|Rudolf Steiner Nachlassverwaltung]] in collaboration with the [[School of Spiritual Science]] at the [[Goetheanum]] in Dornach.

			The English translations of the mantric verses have been reworked by a committed group of translators, linguists, and editors to express the subtleties of meaning, grammatical accuracy, and poetic style while retaining the original sound and meter of the German mantric forms. Three versions of the existing English translations are also included.

	{\|left style="margin-left:20px"		{\|left style="margin-left:20px"
Line 22:		Line 25:
	\|-		\|-
	\|Volume III:		\|Volume III:
	\|7 Revision Lessons, 4 Individual Lessons in Prague, Bern and London (2) {{Lectures\|270c}}		\|7 Revision Lessons in Dornach, 4 Individual Lessons in Prague, Bern and London (2) {{Lectures\|270c}}
	\|-		\|-
	\|Volume IV:		\|Volume IV:
Line 30:		Line 33:

	== Literature ==		== Literature ==
	* [[Rudolf Steiner]], George Adams (Translator), Michael Wilson (Translator), Johanna Collis (Translator), Virginia Sease (Introduction), Simon Blaxland-de Lange (Introduction), Julian Sleigh (Introduction): ''Esoteric Lessons for the First Class of the School of Spiritual Science at the Goetheanum''. Rudolf Steiner Press 2021. ISBN 978-1855845824		* [[Rudolf Steiner]], George Adams (Translator), Michael Wilson (Translator), Johanna Collis (Translator), Virginia Sease (Introduction), Simon Blaxland-de Lange (Introduction), Julian Sleigh (Introduction): ''Esoteric Lessons for the First Class of the School of Spiritual Science at the Goetheanum''. '''CW 270'''. Rudolf Steiner Press 2021. ISBN 978-1855845824
	=== German ===		=== German ===
	* [[Rudolf Steiner]]: ''Esoterische Unterweisungen für die erste Klasse der Freien Hochschule für Geisteswissenschaft'', 4. Auflage, [[GA 270]] (2020), ISBN 978-3-7274-2701-5		* [[Rudolf Steiner]]: ''Esoterische Unterweisungen für die erste Klasse der Freien Hochschule für Geisteswissenschaft'', 4. Auflage, [[GA 270]] (2020), ISBN 978-3-7274-2701-5

Odyssee at 13:28, 2 September 2021

2021-09-02T13:28:56Z

← Older revision		Revision as of 13:28, 2 September 2021
Line 1:		Line 1:
			[[File:GA270 en 2021.jpg\|thumb]]
	[[File:GA270.jpg\|thumb]]		[[File:GA270.jpg\|thumb]]
	== Esoteric Instructions for the First Class of the School of Spiritual Science ==		== Esoteric Instructions for the First Class of the School of Spiritual Science ==
Line 29:		Line 30:

	== Literature ==		== Literature ==
			* [[Rudolf Steiner]], George Adams (Translator), Michael Wilson (Translator), Johanna Collis (Translator), Virginia Sease (Introduction), Simon Blaxland-de Lange (Introduction), Julian Sleigh (Introduction): ''Esoteric Lessons for the First Class of the School of Spiritual Science at the Goetheanum''. Rudolf Steiner Press 2021. ISBN 978-1855845824
	=== German ===		=== German ===
	* [[Rudolf Steiner]]: ''Esoterische Unterweisungen für die erste Klasse der Freien Hochschule für Geisteswissenschaft'', 4. Auflage, [[GA 270]] (2020), ISBN 978-3-7274-2701-5		* [[Rudolf Steiner]]: ''Esoterische Unterweisungen für die erste Klasse der Freien Hochschule für Geisteswissenschaft'', 4. Auflage, [[GA 270]] (2020), ISBN 978-3-7274-2701-5

Odyssee: Created page with "thumb == Esoteric Instructions for the First Class of the School of Spiritual Science == Nineteen lessons and seven repetition lessons, held in Dornach bet..."

2021-09-02T13:20:09Z

Created page with "thumb == Esoteric Instructions for the First Class of the School of Spiritual Science == Nineteen lessons and seven repetition lessons, held in Dornach bet..."

New page

[[File:GA270.jpg|thumb]]
== Esoteric Instructions for the First Class of the School of Spiritual Science ==

Nineteen lessons and seven repetition lessons, held in Dornach between 15 February and 20 September 1924, as well as four individual lessons, held in Prague, Berne and London in April and August 1924.

Fourth edition 2020. Until now, the class lessons were only available as a lavish offprint in large format. The step to bundle them in one volume and also to integrate them into the series of GA volumes in terms of format corresponds to a need that must be taken seriously today. Whereas the acquisition of the volumes used to be linked to conditions, which the large-format edition with its special position in the complete works also expressed externally, the integration into the whole of the GA volumes also means a "levelling". This means that what is true of Rudolf Steiner's entire oeuvre applies to the Class Lessons: it consists of printed books that only come to life through reading and the inner work associated with it, whether this work is of a philosophical or esoteric nature. Only this work creates the actual protection, and it is at the same time the prerequisite for spiritual effectiveness.

== Edition 1999 ==

Nineteen lessons and seven repetition lessons, held in Dornach between February 15 and September 20, 1924, as well as four individual lessons, held in Prague, Berne and London in April and August 1924. Book of plates with reproductions of Rudolf Steiner's wall charts and manuscripts.

Published in four volumes by the [[a:Rudolf Steiner Nachlassverwaltung|Rudolf Steiner Nachlassverwaltung]] in collaboration with the [[School of Spiritual Science]] at the [[Goetheanum]] in Dornach.

{|left style="margin-left:20px"
|-
|Volume I:
|1. - 9. Lesson {{Lectures|270a}}
|-
|Volume II:
|10. - 19. Lesson {{Lectures|270b}}
|-
|Volume III:
|7 Revision Lessons, 4 Individual Lessons in Prague, Bern and London (2) {{Lectures|270c}}
|-
|Volume IV:
|Blackboard drawings [http://anthrowiki.at/images/9/90/GA_270i.pdf pdf]
|-
|}

== Literature ==
=== German ===
* [[Rudolf Steiner]]: ''Esoterische Unterweisungen für die erste Klasse der Freien Hochschule für Geisteswissenschaft'', 4. Auflage, [[GA 270]] (2020), ISBN 978-3-7274-2701-5
* [[Rudolf Steiner]]: ''Esoterische Unterweisungen für die erste Klasse der Freien Hochschule für Geisteswissenschaft am Goetheanum 1924'', [[GA 270]] I-IV (1999), ISBN 3-7274-2700-0
* [[Rudolf Steiner]]: ''Der Meditationsweg der Michaelschule in neunzehn Stufen''. Rudolf Steiners esoterisches Vermächtnis aus dem Jahre 1924, Perseus Vlg. Basel 2011 ISBN 978-3-907564-79-0
* [[Rudolf Steiner]]: ''Der Meditationsweg der Michaelschule, Ergänzungsband''. Die Wiederholungsstunden in Prag, Bern, London und Dornach, Perseus Vlg., Basel 2011 ISBN ISBN 978-3-907564-87-5
* [[Rudolf Steiner]]: ''Für alle Menschen, Bd. 3: Die innere Entwicklung'', Verlag Rudolf Steiner Ausgaben, Bad Liebenzell 2017, ISBN 978-3-86772-075-5
* [[Rudolf Steiner]]: ''Die Mantren'', 2. erweiterte Auflage, Verlag Rudolf Steiner Ausgaben, Bad Liebenzell 2017, ISBN 978-3-86772-222-3

{{GA}}

[[Category:GA]]
[[de:GA 270]]